En la jornada de cierre de la 28 Feria del Libro de Viña del Mar, fue presentado el libro Valparaíso al trasluz, que compila 42 reportajes escritos por los periodistas Alfredo Larreta Lavín y Julio Hurtado Ebel, publicados en esta revista entre 2005 y 2007.

Los artículos están acompañados de diversas ilustraciones, principalmente fotografías y grabados "en las que el pasado de la ciudad respira como si estuviera ocurriendo ahora mismo", como lo precisa el prólogo de Agustín Squella Narducci, Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales 2009.

La presentación de la obra estuvo a cargo de la periodista Rosa Zamora, editora de "Domingo" y participaron el representante de RIL editores, Ernesto Guajardo, y los autores.

En el prólogo de este volumen de 323 páginas el abogado Agustín Squella, quien también es periodista, entrega una reseña de los autores y realiza un acertado análisis de los contenidos y de su aporte al conocimiento de este Valparaíso patrimonial.

LOS AUTORES

"Julio Hurtado no necesitó descubrir Valparaíso para asombrarse con él -señala el prólogo-, porque nació aquí, el 22 de enero de 1937, desarrollando desde muy joven una actividad periodística en radios, diarios, canales de televisión e instituciones de educación superior, principalmente La Estrella y El Mercurio de Valparaíso, lo cual le permitió conseguir, lo mismo que a Alfredo Larreta, aquello que únicamente el periodismo hace posible: vivir los acontecimientos con inusual proximidad, como si fueran propios, casi como si ocurrieran solo para ti, y vivir también la propia ciudad de Valparaíso desde el interior de ella misma".

"Por su parte -agrega Squella-, Alfredo Larreta, que llegó a Valparaíso desde Rancagua, se quedó definitivamente aquí, primero para estudiar y luego para trabajar en La Unión, la estación de televisión de la Universidad Católica del puerto y El Mercurio, y con él compartí en el primero de esos medios –que por largo tiempo fue la auténtica escuela de periodismo que tuvo Valparaíso– mis propios inicios en el periodismo de redacción".

En lo que atañe a los autores, nacidos con apenas dos años de diferencia, además de tener trayectorias periodísticas parecidas, jubilaron de El Mercurio de Valparaíso casi al mismo tiempo, "aunque no se jubilaron del periodismo. Ambos continuaron escribiendo para el diario, especialmente sus 'Historias al trasluz', desde 2005 en adelante, en las que el pasado de la ciudad respira como si estuviera ocurriendo ahora mismo. Sucesos históricos, episodios cotidianos, instituciones, personajes –muchos de ellos poco conocidos o insuficientemente investigados–, desfilan por las crónicas que alternadamente ambos publican desde entonces en la edición dominical de El Mercurio de Valparaíso, rescatando siempre el aspecto humano, vale decir, el lado universal y permanente de los acontecimientos y situaciones que relatan con una prosa leve, clara, exacta, no exenta tampoco de la formidable virtud del humor.

IDENTIDAD Y MEMORIA

Sobre el trabajo mismo, puntualiza que "si identidad es ante todo memoria, las crónicas que reúne este libro dan cuenta de la primera en la misma medida que atizan la segunda. Pero identidad no es únicamente memoria. Identidad es igualmente proyección, futuro, conciencia no solo del pasado, sino también del porvenir, de lo hecho y lo vivido y de lo que aun quisiéramos hacer y vivir. Y de la misma manera en que los textos de Hurtado y Larreta atizan la memoria para resguardar nuestra identidad, estimulan esta en cuanto búsqueda y asentamiento de un futuro que tanto podamos compartir como considerar promisorio".

Agustín Squella concluye que al leer estas crónicas "cualquiera puede advertir la chispa universal que destella en los muy locales episodios y personajes que ambos nos presentan a lo largo de las páginas de un volumen que pasará a engrosar ese querido sector de la biblioteca de todo porteño, en que conservamos los volúmenes que hablan de Valparaíso. De Valparaíso como ciudad, desde luego, pero también como región. Una chispa universal que proviene de esa humanidad que nos hace a la vez singulares y comunes, y con la que las crónicas de este libro muestran una viva y estimulante lealtad".