El libro Elefante, de Teresa Calderón, obtuvo el Premio Altazor en Poesía, mientras que Heidrun Maria Breier lo recibió por la dirección teatral que realizó de la obra Filóctetes.

Elefante (Santiago, RIL editores, 2008, 86 p.) es una nueva indagación poética de Teresa Calderón, en la cual nos ofrece la metáfora de un paquidermo, para buscar y buscarnos;  un tránsito que realiza la misma autora, ofreciéndonos fragmentos de su propia memoria. Este libro ha sido muy bien recibido por la crítica, siendo reseñado en diversos medios a nivel nacional.

Filóctetes, de Heiner Müller, también fue publicado por nuestra casa editorial el año pasado, en un volumen de 90 páginas, ilustradas con fotografías de Álvaro Hoppe. La traducción y adaptación es de Heidrun Maria Breier y Daniel Muñoz; incluye, además, un prólogo de Mauricio Barría Jara. En esta obra, Heiner Müller, tomando como base argumental la tragedia de Sófocles, aborda el problema de la fidelidad a los ideales y el peso de la memoria como condición de la acción.
 

Desde el 24 al 27 de marzo, en el Salón de Honor de la Vicerrectoría de la Universidad de Santiago de Chile, ubicado en Av. Libertador Bernardo O'Higgins 3363, Metro Estación Central, se realizará este encuentro que congrega a una gran cantidad de estudiosos de la obra dramática de Isidora Aguirre, así como a actores, directores de teatro, los cuales participarán de mesas redondas, charlas magistrales y montajes de obras.

Este homenaje finalizará en el Teatro Nacional Chileno con el semi montaje de la obra "Manuel Rodríguez" y la presentación de “Los Libertadores, Bolívar y Miranda”, a cargo del grupo colombiano Teatro de la Memoria.

Una de las caracerísticas de la dramaturgia de Isidora Aguirre es su interés por revisitar la historia chilena y latinoamericana y, de hecho, fue ese el tema central de la conferencia magistral que inauguró este encuentro, “Dramaturgia de Isidora Aguirre: entre la historia y el compromiso”, realizada por la doctora Carmen Márquez, de la Universidad de Sevilla y de Las Palmas de Gran Canaria, España.

También se realizó una lectura poética de Lautaro, en la cual participaron Isidora Aguirre, José Quilapi, Hugo Regojo y Paula Montero.

Lautaro fue publicada por RIL editores el año 2005. Es una de las más conocidas obras históricas de Isidora Aguirre. Aquí es posible apreciar las tensiones que caracterizaron la vida de Lautaro, su relación con Pedro de Valdivia, sus contradicciones y convicciones, en definitiva: una mirada íntima a uno de los episodios más importantes de la Guerra de Arauco.

Haikus impropios y cosas peores, de Pablo Padilla
 
 
 
SPAM 1
 
El asunto dice “vencer en el fracaso”.
El cuadro para el texto viene sin nada.
Desconozco al remitente del mail.
  
++++++++
 
Marzo llevará tu nombre
Mientras morimos en cómodas cuotas
-Y la memoria es del mejor postor-
  
++++++++
 
¿Qué distancia hay
Entre el joven combatiente
Y su día noticioso?
  
++++++++
  
Hijo frío de mí:
Perplejo en tu sonrisa de mural
Nos ves desde esos bellos diecinueve años
 
+++++++++
 
Se cumplió la profecía de Rodrigo:
“¡SÓLO TENDRÁS PIEDRAS!” *
 
-Y así fueron desiguales los combates-
 .
* Poema “ES TI PI”, Proyecto de obras completas, Rodrigo Lira, p. 79, Editorial Universitaria, Santiago de Chile, 2003.
 
+++++++++
 
Los que no supimos morir
Saludamos desde este futuro
Que se nos fue de las manos
 
++++++++
 
Cumplimos el deber de los salvados:
Convertimos las victorias en derrota
-que el orgullo nos embriague en cada marzo-
 
++++++++
 
Entre Rodrigo Lira y Eduardo Vergara:
Desde muchas palabras a unas pocas
-desde todas a ninguna-
 
Entre Rodrigo y Eduardo
Un río se nos muere de sed:
La insignificancia del significado
Un discurso que no encuentra calle para andar
  

Peces rojos peces negros nadan contra la corriente
Están vivos están vivos dice uno por ahí
Nosotros vamos muertos y acarreados
Entre las dos estaciones del morirse:
La Estación del Eduardo
La Estación de don Rodrigo
 
 
Paseamos por un pasto de iluminados
En la prisión de la memoria pedagógica
Y si olvidamos cancelar cuotas de sangre
Fue por salvar el pago mínimo de la tarjeta
 
Pero el mes de Lira don Rodrigo
No coincide con el de Eduardo Vergara
Aunque entre ambos se nos pase insomne el año
Y los verbos regresaron al silencio
 
El ventarrón ya nos atrapa entre
Ñuñoa y Villa Francia,
Entre la paz televisada
Y la fe de lo ya no alcanza a suceder
 
Y dios casi nos oye
Y siento una revolución
Entre mareos de Año Nuevo
Y fríos de Semana Santa
 
Entre Rodrigo Lira y don Eduardo Vergara ya se nos pasó la micro llena
Y se nos incendió la nave
Y dejamos de escribirnos poesía
-Dejamos entonces de ser jóvenes y combatientes-
 
+++++++++
 
Entre Lira y Vergara
El camino desciende
La numeración aumenta
 
+++++++++
 
Entre Lira y Vergara
Las Anchas Alamedas
Se me agrietan
 
+++++++++
 
Entre Lira y Vergara
La Alegría Ya Viene en su cuatro por cuatro
Mientras yo recién me voy en este bus
 
+++++++++

Vencer o Morir
Aceptar o Cancelar
No sabe / No responde
 
+++++++++
 

SPAM 2
 
El asunto dice “cómo fracasar en la victoria”.
El cuadro para el texto está repleto de consignas.
Conozco a cada uno en la larga lista de remitentes.